AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Lyrics a whole new world3/18/2024 Let me share this whole new world with you Princess Jasmine: Every moment gets better Princess Jasmine: I’m like a shooting star Princess Jasmine: A hundred thousand things to seeĪladdin: (Hold your breath, it gets better) That now I’m in a whole new world with youĪladdin: (Now I’m in a whole new world with you)Īladdin: (Don’t you dare close your eyes) J: It is amazing beyond words, I cannot believeīut when I’m way up here, it’s crystal clear The clouds in the great sky are beautifulīut for the first time, to my throbbing chest Open your eyes, and trust this magic carpet We can then compare how the Japanese translated a song that was originally written in English!įirst, the Japanese Version (translated yesterday, view previous post) Today I wanted to post my translated Japanese version next to the official English lyrics. Tell us what you think about “A Whole New World.Yesterday’s post translated the song A Whole New World from Japanese to literal English. Let me share this whole new world with you (you)įor you and me Is “A Whole New World” one of your favorite Disney songs? Peabo Bryson and Regina Belle’s “A Whole New World” song lyrics Lea Salonga and Brad Kane perform “A Whole New World” video HIDDEN MICKEY: Seen briefly on Rajah’s head during his second transformation.The filmmakers felt that having Jafar lose his temper too much made him less menacing, so the two characters’ personalities were switched around. Jafar, at first, was more hot-tempered, while Iago was a cool, haughty British type.The joke worked, and the sign was kept for the movie. The animators wanted applause so somebody stuck the Genie with an “Applause” sign at the end of “Friend Like Me”. Nobody applauded after the big song numbers in the movie’s preview screenings.Disney replaced the game show host for release in India with a cricket commentator. Buckley, Señor Wences, Robert De Niro, Carol Channing, Arsenio Hall, Walter Brennan, Mary Hart, Ethel Merman, Rodney Dangerfield, Jack Nicholson, and Peter Lorre. The Genie’s celebrity impersonations are (in order) Arnold Schwarzenegger, Ed Sullivan, Groucho Marx, William F.This record stood for only two years when it was beaten by the release of The Lion King (1994). When the film was first released on VHS in October 1993, it sold over 10.8 million copies in its first week and went on to sell over 25 million in total.This film became the 14th (and the first animated movie) to gross more than $200,000,000.This has since become the norm with animated features. This was the first major animated film that was advertised on the strength of having a major movie star providing one of its voices (Robin Williams).That’s where we’ll be ( Jasmine: That’s where we’ll be) Let me share this whole new world with youĪ whole new world ( Jasmine: A whole new world) With new horizons to pursue ( Jasmine: Every moment red letter) That now I’m in a whole new world with youĪladdin: Now I’m in a whole new world with youĪ Whole New World ( Aladdin: Don’t you dare close your eyes)Ī hundred thousand things to see ( Aladdin: Hold your breath – it gets better)Īladdin: A whole new world ( Jasmine: Every turn a surprise) It peaked at #9 on the Hot 100 and won the Academy Award for Best Original Song and the Grammy Award for Best Song Written for Visual Media. Peabo Bryson also recorded a Disney duet with Celine Dion, the title track for Beauty and the Beast.He wanted the song to become a hit on its own merit, not by the star power of its singers. To Tim Rice’s relief, both performers turned it down. Disney initially sought singers like Barbra Streisand and George Michael to guarantee a chart-topping hit.Rice is also a Disney favorite and wrote lyrics for Beauty and the Beast and The Lion King, including the massive hit “Can You Feel The Love Tonight.” Menken also composed music for the films Beauty and the Beast, The Little Mermaid, and Enchanted and wrote the score for Aladdin. Alan Menken wrote the music, and Tim Rice wrote the lyrics.This won an Oscar for Best Song From A Motion Picture and a Grammy Award for Song Of The Year.Its Oscar win for Best Original Song also beat out two of Houston’s tracks from her movie The Bodyguard – “I Have Nothing” and “Run To You.” This song broke Whitney Houston’s 14-week run at the top of the Hot 100 with “I Will Always Love You.” It became the first song from a Disney animated film to top the chart.
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |